Songs with Earlier Histories Than the Hit Version

Help support this site! Consider clicking an ad from time to time. Thanks!

 

Eres tu

Based on “Brez besed” by Berta Ambroz (1966).
Hit versions by Mocedades (US #9/MOR #8/CAN #6/AUS #30/NZ #3/SPN #1 1973), Eydie Gorme (MOR #41 1973).

From the wiki: “‘Eres tu’ (‘It’s You’) was written in 1973 by Juan Carlos Calderón and performed by the Spanish music group Mocedades. The song was chosen as Spain’s entry in the 1973 Eurovision Song Contest. After reaching second place in the contest, ‘Eres tu’ was released as a single. The song also has an English version, titled ‘Touch the Wind’, with lyrics by Mike Hawker (which featured a completely different new set of lyrics rather than a translation of the original Spanish lyrics).

“Calderón was accused of plagiarism following suggestions that ‘Eres tu’ was merely a rewrite of the Yugoslav entry from the 1966 Eurovision Song Contest – ‘Brez besed’ (‘Without words’) – sung by Berta Ambrož. ‘Eres tú’ was not disqualified for what some suggested were political reasons – that Francisco Franco’s fascist Spain was seen as more part of the European mainstream than Josip Broz Tito’s communist Yugoslavia.”

“Regardless, the authors of ‘Brez besed’ neither either officially complained nor filed a lawsuit alleging plagiarism, as neither complaint nor lawsuit were common practices in Europe at the time.”

Mocedadas, “Eres tu” Eurovision performance (1973):

Mocedadas, “Eres tu” (1973):

Eydie Gorme, “Eres Tu (Touch the Wind)” (1973):

Comments are closed.